Statenvertaling
Ook zond David boden tot Isbóseth, den zoon van Saul, zeggende: Geef mij mijn huisvrouw Michal, die ik mij met honderd voorhuiden der Filistijnen ondertrouwd heb.
Herziene Statenvertaling*
Ook stuurde David boden naar Isboseth, de zoon van Saul, om te zeggen: Geef mij mijn vrouw Michal, die ik voor mij als bruid verworven heb met honderd voorhuiden van de Filistijnen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ook zond David boden tot Isboset, de zoon van Saul, met de boodschap: Geef mijn vrouw Mikal, die ik mij tot bruid verworven heb met honderd voorhuiden van Filistijnen.
King James Version + Strongnumbers
And David H1732 sent H7971 messengers H4397 to H413 Ishbosheth H378 Saul's H7586 son, H1121 saying, H559 Deliver H5414 me ( H853 ) my wife H802 ( H853 ) Michal, H4324 which H834 I espoused H781 to me for an hundred H3967 foreskins H6190 of the Philistines. H6430
Updated King James Version
And David sent messengers to Ishbosheth Saul's son, saying, Deliver me my wife Michal, which I espoused to me for an hundred foreskins of the Philistines.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 18:25 | 2 Samuël 2:10 | 1 Samuël 18:27